வளர்ப்பு நகர நாய் சிறிது நேரம் தங்குவதற்காக பண்ணைக்கு கொண்டு வரப்பட்டது, அதன் உரிமையாளர்கள் ஓய்வெடுக்க கடலுக்குச் சென்றனர். செல்லப்பிராணி மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, ஆனால் யாரும் அவருடன் முடிவில்லாமல் குழப்பமடையப் போவதில்லை, அவர் மற்ற உயிரினங்களுடன் முற்றத்தில் விடுவிக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் ஹார்வெஸ்ட் ஃபார்ம் லேண்ட் டாக் எஸ்கேப்பில் தன்னை விட்டு வெளியேறினார். நாய்க்குட்டிக்கு அது பிடிக்கவில்லை, அவர் தொடர்ந்து கவனம் செலுத்துவது, விளையாடுவது, நடப்பது, தலையில் அடிப்பது, காதுகள் மற்றும் வயிற்றை சொறிவது போன்றவற்றைப் பயன்படுத்தியது. இங்கே பண்ணையில் எல்லோரும் தங்கள் சொந்த வியாபாரத்தில் பிஸியாக இருக்கிறார்கள், யாருக்கும் உண்மையில் அது தேவையில்லை. நாய் தப்பிக்க விரும்புகிறது மற்றும் ஹார்வெஸ்ட் ஃபார்ம் லேண்ட் டாக் எஸ்கேப்பில் அவருக்கு உதவுமாறு கேட்கிறது.