आसान पैसे के शौकीन कम नहीं हैं, इसलिए पुलिस को ड्यूटी पर आराम नहीं करना पड़ता। चोरों को नींद नहीं आती और उन्होंने एक बार फिर सम्मानित नागरिक मिस्टर ब्रैड को लूटकर अपना गंदा काम किया। शेडी थेफ्ट नामक एक मामला जासूस जेसिका को सौंपा गया है, और कांस्टेबल डेविड को उसके सहायक के रूप में सौंपा गया है। वे गवाहों का साक्षात्कार लेने और सबूत इकट्ठा करने के लिए ब्रैड के घर गए। मालिक हैरान है, क्योंकि उन्होंने सबसे मूल्यवान चीज़ - प्राचीन वस्तुएँ छीन लीं जिनके बारे में केवल एक संकीर्ण वर्ग के लोग ही जानते थे। मिस्टर ब्रैड को अपना संग्रह दिखाने की आदत नहीं है। संदिग्धों का दायरा कम हो रहा है, लेकिन पीड़ित यह विश्वास नहीं करना चाहता कि उसके किसी अपने ने ऐसा किया है। शेडी थेफ्ट में नायकों को इसका पता लगाना होगा।
